سه چيز است كه دروغ گفتن در آنها خوب و سه چيز است كه راست گفتن در آنها بد و سه طايفه‌اند كه همنشينى با آنها دل را مى‌ميراند

محاربى از امام صادق (ع) و او از پدرانش نقل مى‌كند كه پيامبر خدا (ص) فرمود:

سه چيز است كه دروغ گفتن در آنها خوب است:

• حيله در جنگ
•  وعده دادن تو به همسرت
•  اصلاح ميان مردم.

 و سه چيز است كه راست گفتن در آنها بد است:

• سخن‌چينى
•  دادن خبر ناگوار به كسى در بارۀ خانواده‌اش
• و تكذيب خبر ديگران. 

و سه طايفه‌اند كه همنشينى با آنان دل را مى‌ميراند:

• همنشينى با انسان خسيس،
•  سخن گفتن با زنان 
• و همنشينى با ثروتمندان.

_{الخصال (ترجمۀ جعفری)  1، صفحه 137}